Estás a utilizar um navegador desatualizado. Pode não exibir esta e outras páginas de modo correto. Deves atualizá-lo ou utilizar um navegador alternativo.
Os mapas fazem parte de um servidor externo, ninguém além do seu host pode atualizar, a unica coisa que a comunidade faz é publica-los, daí para a frente só podemos esperar.
Por outro lado, para veres um mapa atualizado diáriamente, tens este http://pt.twmaps.org/
Podes colocar as tribos/jogadores que quiseres, ou podes ir ao map archive e ver o top20 de cada dia